Nom: Érin et Ben et leurs deux enfants (9 et 4 ans)
Emplacement: Hong Kong
Taille : Environ. 1000 pieds carrés
Années vécues en : 1,5 ans, propriété
Erin Hung est un designer, illustrateur et artiste de lettrage basé à Hong Kong. Son travail vise à défendre la sensibilisation à la santé mentale par l'expression créative, et elle est passionnée par la défense des marginalisés et des survivants de traumatismes. Et lorsqu'il s'agissait de concevoir la maison actuelle qu'elle partage avec son mari et leurs deux jeunes enfants, elle s'est tournée vers la nature. 'Nous avons trouvé l'inspiration dans les environs de notre propriété, où il est à faible densité, calme et naturel', explique Erin. 'Nous avons utilisé beaucoup de couleurs terreuses comme le vert sauge et la terre cuite, en travaillant dans des tons plus de bijoux pour l'intérêt ainsi que des matériaux comme le bois récupéré, le rotin, les draps et les bambous pour un ameublement doux mélangé avec du laiton.'
Pour plus de contenu comme celui-ci, suivez
Quand Erin et Ben ont déménagé de Londres à Hong Kong il y a sept ans, ils ont d'abord emménagé dans un petit appartement de 580 pieds carrés , dont ils ont utilisé chaque centimètre carré pour ajouter du stockage et des idées astucieuses pour maximiser l'espace. Quelques années plus tard, un nouveau bébé, une pandémie et beaucoup plus d'expérience dans la rénovation ont amené le couple à repenser sa maison et sa façon de vivre. Ils ont donc décidé de quitter le centre-ville, l'échangeant contre un quartier verdoyant et calme près de la mer.
« Cet appartement était vacant depuis deux ans avant que nous le voyions. C'était totalement délabré, il y avait des fuites dans certaines zones et un accès sans rendez-vous, ce qui ne plaisait pas au marché local », me dit Erin. 'Cependant, quand nous l'avons vu, mon mari et moi savions que c'était ce que nous recherchions. C'était un endroit où nous pouvions concevoir à partir de zéro ce que nous voulions que notre maison soit, en plus il y avait un espace extérieur pour nos jeunes enfants et pour se divertir - c'est vraiment rare dans une ville comme Hong Kong, et un énorme bonus !
Sondage honorifique de l'hôtel :
Mon style: Il y a de nombreuses facettes dans mon style qui sont probablement représentées de différentes manières. Mon travail d'illustration a tendance à être plus coloré et fantaisiste alors que mon style d'intérieur est plus épuré et plus calme pour notre famille, surtout pendant les jours de confinement. Étant dans le quartier où nous nous trouvons, je suis attiré par beaucoup plus d'éléments naturels tels que le bois et les cuirs récupérés. Notre bâtiment est également construit avec des toits de tuiles en terre cuite et des terrasses dans un style de villa espagnole des années 1970 (drôle, à Hong Kong), donc je voulais faire correspondre cette ambiance détendue par endroits. Dans l'ensemble, dans notre maison, vous pouvez voir une collection éclectique d'articles modernes du milieu du siècle mélangés à des articles bohèmes et vintage, généralement finis avec un petit côté luxueux comme le velours ou le laiton.
Inspiration: Nous avons trouvé l'inspiration dans l'environnement de notre propriété, où il est peu dense, calme et naturel. Nous avons utilisé beaucoup de couleurs terreuses comme le vert sauge et la terre cuite, en travaillant dans des tons plus de bijoux pour l'intérêt ainsi que des matériaux comme le bois récupéré, le rotin, les draps et les bambous pour un ameublement doux mélangé avec du laiton. Nous avons également adoré l'ancien monde, l'ambiance détendue des carreaux de la villa espagnole et utilisé des carreaux à motifs Zellige et vintage ainsi que des dalles de terrazzo dans la cuisine et les salles de bains.
Élément préféré : C'est super détendu et nous ne sommes pas très précieux pour nos meubles et nos affaires. Évidemment, je préfère les choses esthétiques, mais ayant deux enfants à la maison, j'ai aussi appris à accepter le désordre dans une certaine mesure - et à ne pas trop m'accrocher à l'apparence des choses. Ce sont des rappels que notre maison est une maison et des jouets jonchés et les taches ou les rayures étranges marquent cette saison de la vie où la beauté se trouve dans le chaos quotidien.
Le plus grand défi: Lorsque vous achetez une propriété qui était vacante depuis un certain temps et qui doit être complètement vidée, vous trouverez forcément quelques surprises ici et là. Les travaux de rénovation ont pris un certain temps et, bien sûr, ont été accompagnés d'un peu de drame. Restons-en là !
Le bricolage le plus fier : J'ai toujours été un bricoleur passionné en matière de décoration intérieure, mais après la pandémie, avec les enfants qui ont appris à la maison par intermittence pendant trois ans, il me restait à peine de la bande passante pour entreprendre de grands projets. Au lieu de cela, j'ai commencé à adopter des pratiques plus en contact avec la nature pour m'aider à me sentir plus enraciné, comme le jardinage, et j'ai également pris une petite habitude Lego ! J'ai adoré ces conceptions botaniques Lego au cours des dernières années qui m'aident à m'installer dans mes routines du soir en créant quelque chose de beau tout en étant léger et facile. Je pense que nous ressentirons les effets de Covid sur la santé mentale des années après que la pandémie réelle aura cessé d'être une menace, il est donc de plus en plus important pour moi que j'aie le temps de me détendre, de réfléchir à ce qui s'est passé dans la journée et de rattraper ce que mon le corps ressent.
Y a-t-il quelque chose d'unique dans votre maison ou dans la façon dont vous l'utilisez ? Nous avons abattu certains des murs qui séparaient la cuisine et les espaces de rangement à l'arrière afin d'agrandir notre salle à manger car nous voulions que ce soit le cœur de la maison. À Hong Kong, où l'espace est si rare, j'adore avoir une grande table autour de laquelle nous pouvons encore nous réunir lorsque des amis viennent ou lorsque nos enfants font une soirée jeux de société. Pour moi, c'est vraiment spécial.
Veuillez décrire tout conseil utile, inspirant, brillant ou tout simplement utile pour maximiser et/ou organiser un petit espace : Ayant grandi et ayant vécu dans de nombreux petits espaces dans différentes villes, je suis passionné par les solutions de stockage. Nous avons transformé la zone sous les escaliers en une moitié bibliothèque, moitié espace de rangement. L'espace derrière la bibliothèque stocke en fait la plupart de nos articles ménagers encombrants. Nous avons également retravaillé de nombreux coins et espaces inconfortables de notre toit-terrasse en rangement extérieur pour des choses comme les vélos et les scooters.
Enfin, quel est votre meilleur secret de maison ou conseil de décoration ? Établissez des règles, puis faites des exceptions. Je veux dire par là, avoir un plan, s'en tenir à sa palette et à son style - cela vous facilite la vie en termes de décisions, surtout lorsque vous devez en prendre une centaine lorsque vous redécorez. Mais ensuite, de temps en temps, enfreignez cette règle et laissez quelque chose qui vous surprend entrer dans le giron. Je dirais que c'est ma 'formule' pour un look cohérent mais aussi unique.
que signifie 222 en numérologie
Ressources
PEINTURE ET COULEURS
- Salon - 'Verre de mer', Eico
- Étude et chambre d'enfant - 'Misty Grey', Eico
- Couloir – 'Pierre', Eico
- Chambre principale - Le propre mélange d'Erin, Eico
SALON
- Canapé Osaka — BoConcept
- Coussins — Jungalow par Justina Blakeney
- Tapis — Studio McGee
- Pouf — Fait sur mesure
- Fauteuils marocains en cuir tressé bois — Sur mesure
SALLE À MANGER
- Chaises de salle à manger en rotin rétro - Provenant directement de l'usine
- Table en marbre vert avec pieds trompette — Sur mesure
CUISINE
- Poignées d'armoire, un combo — Buster + Punch
- Les poignées en cuir étaient du bricolage
CHAMBRE S
- Tapis — Ikea
- Lit cabane enfant (occasion) — Indigo Living
- Tapis pour enfants et tapis d'étude - Marocain vintage
- Bureau pour enfants — Bureau Farringdon par John Lewis
- Bureau — Vintage
- Chaise de bureau — Target (achetée en 2016)
SALLE DE BAINS
- Matériel (porte-serviettes, porte-papier hygiénique, etc.) — Anthropologie
Merci Erin et Ben!
Les réponses et les photos de cette visite ont été modifiées pour plus de longueur/taille et de clarté.
Partagez votre style : Visite de la maison et formulaire de soumission d'appel à domicile
