Noms des propriétaires : Jussara Mallmann et Ilson Soares
Noms professionnels du design : Architectes Olga Dornelles et Marianne Ziede de Studio Dozi
Photographe: Marcelo Donadussi
Emplacement: Porto Alegre, Brésil
Taille : 1 291 pieds carrés
Type de maison : Appartement
Années vécues : 13 ans, propriété
Pour plus de contenu comme celui-ci, suivez
'Je me souviens comme si c'était hier', raconte Jussara Mallmann, 'le jour où nous sommes allés visiter cet appartement pour la première fois, c'était un dimanche ensoleillé, et nous étions sûrs que c'était là que nous voulions vivre avec notre famille.' Mallmann a toujours rêvé de décorer une maison dans un style français, car elle est passionnée par la culture française et a étudié la langue depuis qu'elle est enfant. Lorsque sa fille a déménagé à l'étranger, elle a décidé de rénover la maison pour créer un espace 100 % fidèle à son style.
Mallmann a demandé l'aide de Studio Dozi , fondée par Olga Dornelles et Mariana Ziede, qui est un cabinet d'architecture qui a 'des solutions innovantes et un design fonctionnel dans son ADN'. Ils croient que les espaces sont faits pour les gens, leur spécialité est donc de les comprendre et de traduire leurs besoins en espaces de bien-être. Heureusement, la rénovation s'est terminée avant la pandémie, donc Mallmann a pu s'isoler dans un endroit qui, selon elle, la rend confortable et heureuse. « L'appartement est cosy et rafraîchissant à la fois », dit-elle, « il convient été comme hiver et nous convient particulièrement. J'aime ma maison et c'est certainement mon endroit préféré au monde.
Sondage honorifique de l'hôtel :
Style du propriétaire : Parisien
que signifie 888 en amour
Inspiration du propriétaire : Style classique, esthétique à la française, espaces cosy
Inspiration du professionnel du design : Style classique, minimalisme, l'esthétique parisienne
Élément préféré du propriétaire : Mes passe-temps préférés sont la lecture et les espaces lumineux, donc je pense que le salon est mon endroit préféré, car je peux profiter de la vue sur le jardin et lire un livre en même temps.
L'élément préféré des professionnels du design : Nous avons adoré tout l'appartement, mais peut-être la cheminée, car c'était notre plus grand défi et a abouti à une belle rénovation.
Le plus grand défi du professionnel du design : Les propriétaires vivaient dans l'appartement pendant la rénovation, nous avons donc dû prendre des décisions de conception non invasives et en même temps montrer des changements importants dans l'espace. La cheminée était très ancienne et ne correspondait pas au style recherché par les propriétaires, nous avons donc eu l'idée de l'envelopper d'une plaque de métal qui apporterait plus de légèreté et de contemporanéité au salon.
Professionnel du design : y a-t-il quelque chose unique de votre maison ou de la façon dont vous l'utilisez? Dans le sud du Brésil, il est très courant que les appartements aient un espace avec un barbecue à l'intérieur de la maison. Cependant, ce couple n'a pas utilisé cet espace et a voulu le transformer en un studio d'art multifonctionnel.
Professionnel du design : Quel est votre meilleur secret de maison ou conseil de décoration ? ? Honnêtement, je pense que le secret pour avoir une bonne décoration est d'apprendre à connaître les gens qui vivront dans la maison et de comprendre leur histoire et ce qui évoque des souvenirs heureux. Dans ce cas, c'était la passion du propriétaire pour Paris et toute la culture française.
Ressources
SALON
- Canapé Zephyr — Designer : Luan Del Salvio — La maison d'Alessa
- Fauteuil Vira-Vira — Useche
- Tapis de paille — Artézan
- Chaise Soddy — artefame
SALLE À MANGER
- Outil en attente – Wentz Design
- Table à manger — originaire de
- Chaire de maragogie — SCG
- Applique pivotante — Goldenart
STUDIO D'ART MULTIFONCTIONNEL
Merci Jussara, Olga, Mariana et Marcelo !
Les réponses et les photos de cette visite ont été modifiées pour plus de longueur/taille et de clarté. Partagez votre style : Visite de la maison et formulaire de soumission d'appel à domicile
