Lorsque l'agent immobilier Carrie McCue a découvert pour la première fois l'appartement de ses rêves à Brooklyn Heights, une unité ensoleillée située dans un immeuble d'avant-guerre dans une rue bordée d'arbres, elle savait qu'elle devait l'avoir. Et puis : elle a été surenchéri. C’était en 2019 et le marché était chaud – elle l’avait déjà été je vais à des journées portes ouvertes au cours d'une année et avait perdu plus d'une fois. Elle ne le savait pas à l’époque, mais l’acheteur qui obtiendrait cette jolie unité deviendrait un bon ami.
En parcourant les annonces immobilières peu de temps après, elle a repéré un article intéressant sur la vente par le propriétaire. Même si les photos étaient des prises de vue floues prises avec un téléphone portable, elle l'a reconnu comme une unité située dans le même bâtiment de Brooklyn Heights. « Personne ne le regardait parce qu’il avait une présence en ligne épouvantable et n’attirait l’attention de personne », se souvient-elle. 'Si je n'avais pas vu celui d'en bas, je ne l'aurais probablement même pas remarqué.' Après avoir contacté le propriétaire et entamé des négociations fructueuses, elle a décroché le condo et y vit heureuse depuis près de quatre ans.
Son voisin du dessous, Peter Dolkas, un architecte d'intérieur qui a obtenu le premier appartement qu'elle convoitait, a vécu un parcours similaire dans l'immeuble. «En fait, j'étais intéressé par un appartement situé au premier étage et j'ai fait une offre, je ne l'ai pas reçue et j'étais vraiment triste», dit-il. 'Mais j'observais ce bâtiment comme un faucon et tard dans la nuit, dans les profondeurs de StreetEasy, j'ai vu une annonce pour cet appartement, je l'ai vue le lendemain et je l'ai très vite réalisé.' En vrai, le monde est petit, dit-il : « Ce qui est drôle, c'est que je suis devenu ami avec les gens à qui j'ai perdu l'appartement du premier étage, et avec Carrie, qui a fait une offre pour mon appartement.
Après avoir siégé ensemble au conseil d’administration de la coopérative, ils ont finalement noué une amitié. 'Il m'a vu dans le hall et m'a demandé : ' Voudrais-tu un jour venir dîner chez moi ? ' J'ai dit que j'adorerais le faire, car c'était le plus fort de la pandémie et personne ne sortait vraiment au restaurant. dit McCue. 'Nous venons de le faire.'
Au cours des trois années qui se sont écoulées depuis que leur amitié s'est épanouie, les restaurants ont rouvert leurs portes, les marché du logement boomerange, et Dolkas et McCue ont transformé leurs condos d'une chambre presque identiques en palais personnalisés. Voici comment les deux voisins devenus amis se sont appropriés chaque espace.
Même empreinte, vibrations différentes
Ayant fait des études supérieures à Londres pour obtenir un diplôme en beaux-arts décoratifs et en design, Dolkas a un penchant pour l'histoire et les antiquités. «Je préfère définitivement le design classique et le design qui semble exister depuis longtemps», dit-il. Dans toute son unité, des antiquités provenant de ventes aux enchères, des reproductions convaincantes et des bricolages d'aspect vintage incarnent cette esthétique vécue.
McCue, quant à elle, a commencé son tableau de vision en s'intéressant aux couleurs neutres et au design scandinave épuré – « et puis j'ai réalisé que ce n'était vraiment pas moi », rit-elle. 'Je suis coloré et audacieux et j'aime les textures et les motifs.' Et même si elle aime aussi le cuir et les couleurs sombres, elle dit que cet espace « appelle simplement une ambiance plus lumineuse et féminine ». De l’entrée principale tapissée de papier peint floral à la salle de bains carrelée de rose en passant par les touches de couleur partout, c’est une feuille ludique à la palette apaisante et tamisée de Dolkas.
Pourtant, dit Dolkas, en plus d’être amis, ils partagent une sorte de philosophie du design : « Nous nous intéressons tous les deux au confort et nous aimons vraiment l’expérience. Ainsi, lorsque l’un de nous se retrouve, il y a toujours des bougies, de la musique, un bon éclairage, et il s’agit d’en faire une belle expérience. Même si ce n’est qu’un mardi.
Déclarations sur les vitraux
Une partie de la beauté de vivre dans un bâtiment ancien réside dans les détails architecturaux qui ont résisté à l’épreuve du temps. Dans ce bâtiment, ce qui se démarque clairement, ce sont les vitraux à claire-voie. Dolkas explique que la coopérative les a fait couvrir pendant des décennies pour ensuite les découvrir au cours des dernières années, ce qui explique leur état rare et magnifique. Ils constituaient un point de départ naturel pour sa conception, l’encourageant à inverser la disposition de l’espace de vie. «J'ai aimé l'idée de m'asseoir plus près de la fenêtre et de faire en sorte que le siège de la fenêtre fasse partie du salon», explique-t-il.
Pour définir la partie salle à manger du salon/salle à manger à aire ouverte, il a ajouté du câblage et accroché un luminaire en forme de lanterne en papier. A l'origine une toute nouvelle lanterne chinoise de Marché de la rivière des Perles , Dague thé taché le papier pour lui donner un aspect antique. 'C'est comme un faux Noguchi', dit-il. Parce qu'il voulait que la salle à manger ressemble « un peu à une bibliothèque », il a intelligemment transformé un clapier acheté chez Doyle Auctions en bibliothèque, remplaçant les plats de service et les plateaux par des romans et des non-fiction.
L’espace de vie de McCue centre les vitraux d’une manière différente. Même si au début elle avait poussé sa table à manger sur le côté pour laisser la baie vitrée briller d'elle-même, Dolkas l'a encouragée à fabriquer le siège de fenêtre (fait sur mesure par le fabricant de coussins Etsy). Foyer et maison ) une partie de la salle à manger et remplacer le luminaire encastré qu'elle possédait par des lustres jumeaux. « Il disait : « Cela devrait ressembler à une mini salle de Versailles » », se souvient-elle des paroles de Dolkas. Elle a trouvé la paire parfaite de lustres vintage roses de Murano dans un magasin Vendeur italien sur Etsy , en centrant un sur la table à manger et un autre sur le canapé pour harmoniser tout l'espace avec des tons bijou.
Une histoire de deux cuisines
Lorsque Dolkas a emménagé pour la première fois dans son condo, la cuisine était partiellement fermée du salon et remplie de meubles à l'ancienne. armoires blanches et bois . Lors de la rénovation, il décide d'abattre le mur, transformant ainsi en îlot ce qui était autrefois une cloison. Il a remplacé le mur derrière l'évier, qui abritait une rangée d'armoires volumineuses, par un mélange de carreaux blanc cassé et une étagère ouverte, et a conservé toutes les armoires sous le niveau des hanches ou sur le mur adjacent. Le résultat? Un espace de cuisine apaisant et ouvert avec une ambiance classique.
Depuis qu'elle a exécuté sa rénovation après son voisin, McCue a basé l'aménagement de sa cuisine sur celui de Dolkas, en abattant ce même mur pour ouvrir le flux. Sa vision était celle d’un véritable espace de divertissement. « Dans mon ancienne cuisine, j'avais une cuisinière à deux feux, pas de four, et il y avait un grand mur séparant le coin cuisine du reste de la pièce à vivre », raconte-t-elle. 'Je savais qu'en supprimant ce mur et en créant une cuisine en forme de L avec une péninsule, l'espace s'ouvrirait instantanément et serait beaucoup plus propice à l'accueil, à la cuisine et à la conversation.' Elle a travaillé avec une entrepreneure, Erica Padgett de Construction de conception de décorum , sur toutes ses rénovations. Dans la cuisine, cela incluait une nouvelle coutume Gris vert des armoires, une péninsule avec des menuiseries cannelées et des sièges de tabouret de bar, et de nombreuses étagères ouvertes pour exposer ses pièces préférées, y compris des céramiques fabriquées par sa sœur.
Salles de bains méconnaissables
Les deux salles de bains ont commencé à un endroit similaire, avec des carreaux verts et jaunes recouvrant les sols et les baignoires avec des tringles à rideaux enveloppantes. Voulant honorer l'aspect démodé, Dolkas a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine et a apporté quelques modifications subtiles pour mettre à jour et égayer l'espace. « L’évier et la baignoire sont en fonte, donc ceux-là sont restés. J'ai simplement refait le carrelage et les murs, repeint, puis ajouté une nouvelle armoire à pharmacie et des lumières », dit-il.
Un voyage à l’étage chez McCue révèle une salle de bain presque méconnaissable comme le même espace. Compte tenu de l’empreinte géniale de la pièce, le premier changement qu’elle savait devoir faire était de fermer la baignoire. «Cela prenait tellement de place et je ne prends pas beaucoup de bains à New York parce que la baignoire me semble toujours si petite. Alors je me suis dit : et si nous le transformions en une ambiance plus sexy dans une pièce humide ? » Cela signifiait transporter un bateau flottant de plus de 100 livres évier en béton , remplaçant l'argent par du matériel noir mat et recouvrant les murs de carreaux roses brillants panachés.
Peut-être le changement le plus controversé ? Malgré la recommandation de son entrepreneur pour une porte de douche en verre, McCue ne voulait aucune sorte de porte autour de sa douche debout. Entre les sols légèrement inclinés et la protection anti-éclaboussures près des toilettes, cela n'a posé aucun problème. 'Cela lui donne simplement une ambiance de spa marocain amusante', dit-elle.
Chambres à une fenêtre
Aucune des deux chambres n'était particulièrement lumineuse au départ, alors Dolkas et McCue ont décidé de se pencher dans l'obscurité de différentes manières. 'La chambre est déjà relativement sombre car elle n'a qu'une seule fenêtre', explique Dolkas. 'J'ai pensé que ce serait bien de mettre ça en valeur et de le rendre très cocooning.' Il l'a fait en peignant les murs dans une couleur gris-vert qui change de teinte au fil de la journée, un lit à baldaquin et des tables de nuit en bois provenant de ventes aux enchères locales.
McCue a également utilisé de la peinture pour transformer sa chambre. «Je l'avais auparavant blanc, mais je savais que ce ne serait jamais un espace aussi lumineux et aéré que mon salon et ma cuisine. J'ai donc adopté l'approche opposée en me penchant dans le noir pour le rendre sexy, maussade et amusant.» Elle a opté pour une teinte Benjamin Moore appelée Badlands (« Je l'ai choisi en partie pour le nom », dit-elle) et j'ai décidé de prendre cette couleur partout : au dos de la porte, au plafond, dans les placards. Pour compléter le relooking monotone, son amie l'a aidée à transformer sa tête de lit beige avec un morceau de tissu en velours mauve pour un bricolage bon marché.
Vers le suivant
L'année dernière, Dolkas a quitté sa maison de Brooklyn Heights, joliment rénovée, et a acheté une nouvelle unité à Boerum Hill – avec McCue comme agent immobilier. «Je suis architecte d'intérieur, donc j'étais juste prêt pour un autre projet», dit-il. 'Mais j'adore ce bâtiment.'
Maintenant que le printemps arrive, McCue se prépare pour son moment prolongé préféré chez elle. « Un arbre [devant mon siège près de la fenêtre] fleurit en avril et présente de grandes fleurs blanches, et les branches sont si lourdes de fleurs qu'elles touchent la fenêtre », dit-elle. « La femme à qui je l’ai acheté m’a dit qu’on avait l’impression d’être dans le jardin botanique, et c’est effectivement le cas. Mes allergies sont folles depuis six semaines, mais c’est stupéfiant.
